Hlasový herec Simpsons vyzkoušel jeho náhradu AI a nešlo to dobře

Ať se nám to líbí nebo ne, AI je stále všudypřítomnější součástí moderního života. Zatímco teprve před několika lety se zdálo, že diskuse o AI odkazují na nějakou vzdálenou budoucnost, ve které by se super-inteligence podobná Skynetu stala sebevědomí, najednou se ocitneme obklopeni chatboty, AI video a generátory obrázků a velkoobchodní objetí technologie mediálních společností. V důsledku toho byli spisovatelé a herci nuceni zasáhnout Hollywoodské počáteční odmítnutí regulovat tuto technologii a naštěstí obojí stávky skončily ochranou proti AI, která byla zavedena. Ale nějak to stále vypadá, jako bychom se velmi plížili k Budoucnost odpadků osídlená filmy vytvořenými AI-A-AI-Created plné virtuálních herců založených na ukradených podobě zavedených hvězd.

Další výsledek tohoto rychlého vzestupu AI je, že hollywoodský hlasoví herci jsou nyní uvězněni mezi nebezpečím a možností. Technologie hlasové rekreace je dost dobrá na to, abychom těžko řekli, zda trať Drake Diss ve skutečnosti pochází ze skutečného Kendricka Lamara, nebo zda maďarský přízvuk Adrien Brody v „Brutalista“ je jeho vlastní řeč nebo AI „vylepšená“ Dialog vytvořený programem Respeecher. Řeč AI byl také používán flagrantním způsobem, přičemž Morgan Neville přiznal používání modelu AI pozdního hlasu Anthony Bourdain pro části svého dokumentu „Roadrunner“. Viděli jsme dokonce celé speciality standup vyrobených pomocí hlasového modelu AI pozdního komika George Carlina – to vše jednoduše poskytuje více důkazů, že budeme brzy obklopeni virtuálními aproximacemi médií, které jsme kdysi milovali.

Proti tomuto skličujícímu pozadí, hlasový herec „Simpsons“ Hank Azaria nyní testoval technologii, která může jednoho dne vzít jeho práci, a naštěstí to tak dobře nešlo.

Na konci roku 2024 jsme viděli jednu z nejdelších anime sérií všech dob, „Jeden kus,“ trpí velkým shakedownem, který by mohl velmi dobře přijít pro „The Simpsons“. Anime po běhu 25 let není tak ostřílený jako jeho americký protějšek, který má nyní 35 let pod pásem, ale je dost dlouho na to, aby viděl hlasový herec Kazuki Yao oficiálně oznámit svůj odchod do důchodu v prosinci 2024, s odvoláním na zdravotní problémy. Jeho oficiální náhrada, Subaru Kimura, byla oznámena brzy poté.

To následovalo Milhouse Voice Herec Pamela Haydenová Po 35 letech oznámila svůj odchod do důchodu z „The Simpsons“ v listopadu téhož roku. Jeden šetří milost zde bylo, že oba herci byli přepracováni místo nahrazení hlasovými modely AI. Ale opět, přízrak takové technologie pronásledoval obě oznámení, zejména od nejmladších členů obsazení „Simpsonových“, jsou Hank Azaria a Yeardley Smith ve věku 60 let a nejstarší Harry Shearer je 81. Co se stane, když se, stane, když,,, když,, když,, když taky, odejít do důchodu? Koneckonců, v tomto okamžiku se zdá, že „Simpsonovi“ se zdá, že by to mohlo pokračovat navždy. Pravda je, že kdyby se něco stalo, AI by nejen byla jen životaschopnou alternativou k přepracování pro studio, které produkuje show, bylo by to také levnější a rychlejší. Možná ještě horší je, že technologie může být v tomto okamžiku dost dobrá na to, aby se vyhnula detekci fanoušků.

Prozatím se však zdá, že AI Voice Hereting má způsoby, jak jít, než může tyto milované umělce nahradit. Azaria, která vyjadřuje stovky postav na pořadu, včetně Moe, profesora Frink a Chief Wiggum, nedávno zastavila New York Times Abychom získali představu o tom, jak blízko je ve skutečnosti nahrazen hlasovým modelem AI, a měl by být jako úleva komukoli, a to i trochu nepříjemné ohledně takové vyhlídky, že jeho práce je prozatím bezpečná.

Během své návštěvy NYT Hank Azaria zaznamenal krátké monology jako různé postavy „Simpsons“ a poslouchaly pokus AI programu znovu vytvořit každý hlas. Nebyl na něj ohromen. Úplně první pokus, který viděl linky záznamu herce jako MOE a poslouchal zpět nově generovaný úryvek z AI, ho přiměl, aby reagoval: „To bylo pryč.“ Ve skutečnosti, ačkoli model odvedl dostatečně slušnou práci při vydávání Azaria’s Moe, chybělo mu to, co herec nazval „štěrkem“, který to vyžadoval přesvědčivě. „Kdybychom se snažili znít jako robot,“ řekl, „to by byla docela dobrá verze toho, co jsme se snažili udělat.“

https://www.youtube.com/watch?v=1HZ19KPCSE4

Je třeba poznamenat, že by se disney rozhodl o použití hlasového modelování AI, aby nahradil obsazení „The Simpsons“, technologie by pravděpodobně byla krmena stovkami tisíc liniových údajů, což by si představovalo zdokonalovat svůj výkon na něco mnohem blíže než Co vytvořily Azaria a NYT. Přesto je alespoň hezké vědět, že tento konkrétní experiment nebyl tak přesvědčivý.

Nakonec Azaria odmítla techniku ​​AI jako neschopnost replikovat „lidstvo“, která „zahrnuje motivaci postavy, určité emoce, jemnosti fyzičnosti, obličeje nebo jinak, které přidávají k lidské bytosti“. Ve svých posledních poznámkách však vzal mnohem více fatalističtější pohled a tvrdil, že „lidé budou poslouchat a užívat si a dívat se, co se jim líbí.“

„Nezajímají se, zda to AI vygenerovala, nebo ji vygeneroval člověk nebo nějakou kombinaci těchto dvou. Právě teď to, co AI generuje sama o sobě, jako moe barman nebo cokoli jiného, ​​to nebude snížit. Ale ale nebude to snížit. Ale ale neříká. Ale Pokud to začne snižovat, lidé to budou poslouchat a budou vděční, že je tak snadno dostupný. “

Záříce si myslím, že Azaria má pravdu. Ale nemusí být.

Během svého videohovoru s The Times Hank Azaria tvrdil, že začal „přemýšlet o AI vážně“ v posledním roce, citoval jako osobní bod obratu Scarlett Johansson se vrhá ve společnosti za kopírování jejího výkonu od „její“ pro jejich osobní asistentka AI. Ale hlasová rekreace AI byla problémem ještě před tímto příkladem 2024. Než zemřel, hlasový herec Darth Vader James Earl Jones dal povolení Respeechherovi použít svou AI tech k vytvoření nových vokálních představení pomocí nahrávek samotného herce. Jako takový má Disney nyní schopnost znovu vytvořit jeho legendární Darth Vader Tone-něco, co společnost udělala pro mini-sérii „Obi-Wan Kenobi“. Jak to Respeecher uvádí na svůj oficiální Web„S technologií strojového učení se nám podařilo vytvořit klon hlasu Jamese Earla Jonese, což umožnilo Darthovi Vaderovi pokračovat ve své roli zlého Sith Lord v celé své slávě.“

To vše vyvolává otázku, jak robustní ochrana získaná těmito nejnovějšími údery skutečně jsou. Je zřejmé, že studia do této technologie výrazně investují bez ohledu na to, zda smlouvy stanoví, že by se měly chránit podobnosti a hlasy herců. Podle PrismReportsv roce 2024, Screen Actors Guild (SAG-AFTRA) uzavřel dva obchody se společnostmi AI, které umožnily hlasovým hercům licencovat „digitální repliky hlasu“, což vedlo ke kontroverzi mezi členy odborů, kteří byli zjevně slepý vývoj.

Mezitím Azaria napsala názorový kus The New York Times Abych doprovázel své video, ve kterém napsal: „Mám trochu strach. To je moje práce. Faces se zdá, že je plně lidské pět let.

Se vším, co se zvažovalo, se další stávka nezdá jen jako potenciální možnost, ale jako nezbytná. Azaria by mohla mít pravdu, že někteří lidé se nestarají, zda hlasová představení pocházejí od lidí nebo AI v budoucnu. Ale to nemusí být způsob, jakým to jde, pokud se proti němu tlačí dost lidí. Jako takový, tak nejlepší, co mohou hlasové herci v tomto bodě udělat, je používat jejich hlas, aby neustále mluvil.