Krzysztof Zarzecki jako Leopold Bloom
Michał Borczuch se rozhodl pro jedinečné obsazení. To jsou Krzysztof Zarzecki se vrací na jeviště. Se sarkasmem hovoří o problémech o abstinenci – jeden mezi často pitím alkoholu, když chodí do tanga po dublinských hospodách, protože jak projít městem, aniž by se setkal s pivem – vysoký pivo? Borczuch však nemluví o hedonistickém pití, ale o zaplavení červa mužem v smutku, zažívá smrt svého syna po celá léta, která porušovala manželskou harmonii, pokud by někdy byla.
Roztržitý, poetický, který se snaží shromáždit myšlenky Bloom Zarzeckiho, je citlivý člověk neviditelný v polském divadle, napadený reality událostmi připomínajícími smrt dítěte. Jedná se o pohřeb přítele, ale také porod přítele tváře, kterou hraje Dominika Betnarczyk v kostýmu latexového těhotenství.
Setkání s Dedalusem (Karol Kubasiewicz) a pozvání ho do bytu je pokusem o osvětlení domácího ohně. Doslova. Na rotující fázi stojí velký kamenný krb, ve kterém oheň již dlouho vypršel, stejně jako vypršela láska mezi květy. Oheň se objeví pouze tehdy, když se Dedalus objeví s Leopoldem, nedávno osiřelým.
Konverzace mezi Bloomem a Dedalusem, s nímž se zabývají, mimo jiné O hvězdách je to téměř úplný něžný pokus o přijetí a Bloom také čelí katastrofě manželství svých rodičů a výsledné sebevraždě jeho otce, židovského migranta, který vtiskl geny svého syna a unikl syndromu – také syndrom úniku – také – také syndrom – do alkoholu.
Mina (Dominika Bednarczyk) na doručovací scéně
Foto: Mat. Press/ łukasz Barczyk
Kromě obrovského, zaniklého krbu je motiv scenérie Doroty Nawrot také postelí, ve které leží manželka Molly Bloomová. JM Coetzee z ní učinila symbol nezávislé ženy, prefeministky, ale Borczuch preferuje zaměření na Mollyinu biologickou a sexuální svobodu. Ne smutku pro dítě, ale ne -nadšené sexuální hlad a erotické fantazie jsou skvělým tématem monologu květu, který se otřeseně přirozeně hrál Martyna Krzysztofik.
https://www.rp.pl/teatr/art41810731-ulisses-borczucha-mezczyzna-moze-byc-wrazliwy-kobieta-nie-musi-bia-ofiara
Zdroj