Nezávislost na kanadském mléce a jiných výrobcích měla být přinášena miliardami povinností a zvýšit vlastní produkci a zaměstnanost. Zatím je však obtížné najít pozitivní účinky těchto činností ekonomika Americký. Naopak – náklady a rizika se množí. Pro všechny. V den oznámení 25 % Podmínky pro export většiny produktů do USA by mohly mít dojem, že se děje něco vážného a velmi nebezpečného.
Média cirkulovala fotografie z kanadských supermarketů, kde byly plakáty povzbuzující k nákupu místních, ne dovážených produktů. Mnoho občanů poslouchalo tyto odvolání. Lidská paměť je nespolehlivá, ale bude muset nějakou dobu trvat, než se zranění zahojí – čas od času posypané celní solí.