Po dlouhou dobu byste mohli říct, jak úspěšný byl televizní pořad založen na počtu spin-off, které inspiroval. Tento koncept je nyní stejně pravdivý jako před desítkami let obrovské množství „NCIS“ a Dick Wolf spin-off Toho vrhnutí sítě Airways rok co rok. Ale zatímco spin-off může být snadným známkou toho, zda je série populární či nikoli, samotné spin-off nejsou vždy úspěšné, i když jde o procedury, jako jsou policejní dramata a tajemství. Ve skutečnosti jen proto, že diváci se vždy hrnou na dramata zločinů, neznamená, že každá z těchto pořadů je zaručena jako zásah. Pokud potřebujete příklad, jednoduše se podívejte na krátkodobý spin-off jednoho z nejoblíbenějších televizních seriálů všech dob.
Inzerát
Jeden z nejmladších skvělých televizních pořadů „Columbo“ přeměnil Petera Falka z nesmírně talentovaného herce na nesmírně talentovaného herce a Celosvětová hvězda. „Columbo“ byl brilantní jako televizní seriál z mnoha důvodů, v neposlední řadě to bylo to, jak to zvýšilo tradiční whodunit podžánr zločineckého dramatu. Zatímco samotná show se zaměřila na nadpřirozeně inteligentního detektiva v policejním oddělení v Los Angeles a jeho schopnost zjistit, kdo zabil někoho jiného, struktura série byla „Howcatchem“, ve kterém publikum vždy znalo Whodunit v prvních 15 minutách. Ale ačkoli „Columbo“ byl obrovským hitem v hodnocení Nielsenu, spin-off, který inspiroval, „paní Columbo,“ stačila flopu, že se pokusil vyřadit Columbo ze své existence.
Inzerát
Paní Columbo představila Coumboovu nikdy neviděnou manželku
Jeden konzistentní aspekt „Columbo“ byl samotný muž, protože nosil rušinou pláštěnku a narazil přes danou scénu zločinu jako způsob, jak zahodit svůj případný lom. Falk byl v každé epizodě, ale jediné další detaily, které by se odrážely v několika epizodách, byly věci Columbo zmíněné jeho různým podezřelým. Kromě toho se Columbo držel pro sebe; „Columbo“ show nebyla typem programu, který by svému publiku poskytl velké množství osobních údajů o charakteru. Přestože diváci Eagle s očima možná poznamenali, že jeho křestní jméno bylo Frank kvůli dobře umístěnému nahlédnutí jeho policejního odznaku, Columbo nebyl nikdy zmíněn jeho křestním jménem. A zatímco Columbo často vyvolával jeho manželku, nikdy jsme neznali její jméno nebo se s ní nesetkali v mezích jakékoli epizody „Columbo“.
Inzerát
To se změnilo s „paní Columbo“, která představili nás nejen Kate Columbo (Kate Mulgrew) ale také Columbosova dcera Jenny (Lili Haydn). Kate je zpravodajkou, která vychovává svou dceru a zároveň řeší zločiny v jejím čase mimo službu. Přehlídka měla premiéru v únoru 1979, což bylo zajímavé, jen pár měsíců poté, co „Columbo“ přestal vysílat nové epizody na NBC. (Ačkoli „Columbo“ byl oživen na konci 80. let a vysílal nové epizody až do roku 2003, udělal to na ABC.) Pokud se vám předpoklad spin-off zdá trochu roztřesený, víte, že nejste sami tímto způsobem. Ve skutečnosti se tvůrci „Columbo“, spisovatelé Richard Levinson a William Link, cítili stejně.
Inzerát
Jak to bylo, Levinson a Link byli hlasitě proti spin-off (stejně jako obsazení tehdy-24letého Mulgrewa, aby hrál manželku Columba, která by měla 52, když se show začala). Přesto se vedení NBC rozhodlo postoupit vpřed. Levinson a Link však měli správnou představu: náhrada v polovině sezóny vysílala na jaře 1979 jen pět velmi nízkofrekvenčních epizod. Když se tedy vrátila, Kate se už nevolala paní Columbo a místo toho použila své zjevné dívčí jméno Callahan. Mezitím byla samotná show přejmenována dvakrát, počínaje „Kate The Detective“ a „Kate miluje tajemství“. Není šokem, že série trvala pouze osm dalších epizod (celkem 13), než rychle zmizela z vln.
Selhání paní Columbo je připomínkou úskalí spin-off
Za každý úspěšný spin-off, jako je „Frasier“, je jich 10 jako „paní Columbo“. Když se například „Frasier“ odstartoval z 11-sezóny komedie Smash „Cheers“, bylo to riziko, ale bostonská sitcom vytvořila alespoň tolik nezapomenutelných postav, které se točí „“ na zdraví „dávalo smysl. Nebude existovat žádný smysl pro novou show, která opustí, co stará série udělala, mnohem méně to, co to udělalo tak zvláštní.
Inzerát
Na druhé straně se točí „Columbo“, kromě toho, že vedoucích pracovníků ze 70. let, kteří chtějí využít slavný duševní vlastnictví, poté, co přestala dělat nové epizody. „Columbo“ nebyla show s bohatým nebo obrovským souborem; Název naznačoval, co bylo zřejmé, že se jednalo o sérii jednoho člověka. Falk nebyl, abych byl spravedlivý, jediná zvláštní část staré školy; Nastavení bylo také charakteristické a množství hostujících hvězd bylo skutečně působivé. (Ředitelé by mohli být také; Jedna raná epizoda byla ovlivněna mladým Stevenem Spielbergem.) Ale diváci vzrušili na samotného poručíka Columbo, takže vytvoření spin-off o neviditelné postavě byla přinejlepším vypočítaným hazardem.
Inzerát
V nejhorším případě je výsledkem toho, co jsme dostali s „paní Columbo“. Je to show, která není ochotna stát se svým počátečním předpokladem, že nejen přejmenovala její hrdinku, ale také předstírala, jako by Columbo v Kateově minulosti nikdy neexistoval. „Paní Columbo“ sama o sobě zní, upřímně, jako parodie název špatného televizního spin-off, takže skutečnost, že skutečně existovala-a pokusila se o paměťovou díru Columbo o nic méně-je tak divoká, jak je směšné. Sám Columbo, jak již bylo zmíněno, nakonec dostane další trhlinu ve věcech s oživením ABC o roky později a zajistí, aby publikum na oplátku více či méně „paní Columbo“ více či méně.