Poznámka: Tento příběh obsahuje spoilery z epizody „Daredevil: Born Again“.
Když „Daredevil: Znovuzrození“ Začal jste, pravděpodobně jste očekávali, že uvidíte novou kapitolu ve fascinujícím vztahu mezi sérií „Big Bad“ Wilsonem Fiskem (Vincent D’Onofrio) a jeho uměleckým prodejcem, který se otočil z trestného činu, Vanessa (Ayelet Zurer), ale pravděpodobně jste neočekávali, že se bude vynořit jako jeden z nejsložitějších dali v show.
Byla to otočná, nečekaná cesta pro postavu, kterou jsme se poprvé setkali jako laskavý a okouzlující kurátor v původní sérii Netflix. Ale když jsme se s ní znovu setkali v „Born Again“, stala se něčím zločineckým mistrem namísto svého manžela a vedla svůj trestní podnik do nových výšin, když byl pryč a podpořil rozhořčení vůči Wilsonově nepřítomnosti. Přešla z Queenpinu k odstraněné politické manželce, vzala milence, šla do manželského poradenství a do konce sezóny mnohem více – a mnohem tmavší.
Byl to také neočekávaný návrat k postavě pro Zurera, který vznikl Vanessa v sérii Netflix a vrátil se po sérii Disney+ Přepracováno během úderů.
„Když jsem šel zpět do role, mým prvním instinktem bylo jít na to, co jsem si vzpomněl z role a jak to byla, ale bylo to o sedm, osm let později, a stejně jako Vanessa říkala v jedné z epizod, už není stejná osoba,“ řekl Zurer TheWrap. „Lidé se mění. A abych byl upřímný, změnil jsem se. Můj názor se změnil. Víš, život pokračuje. Takže jsem se na začátku snažil najít své postavení tak, jak byla napsána. Ale velmi brzy a rychle jsem pochopil, kam to jde a proč je to potřeba.“
Pro Zurera to nebylo nutně temnější otočení, které se objevily, ale Vanessova aféra s umělcem jménem Adam, který se objevil jako jeden z prvků, s nimiž nejvíce bojovala.
„Vždycky jsem ji viděl jako nejvíce loajálnější osobu k poruše, nejpříjemnější. Tato poctivost je jednou z jejích rysů, a tak, v tomto prostředí, jak je možné, aby se takový člověk měl milence? Ale pak jsem se naklonil do psaní a rozvoj charakteru, jak je napsáno pro“ Odepředu, „znovu jsem se porovnal, že jsem se v něm rozšiřoval,“ můj růst, můj názory, „můj názor,“ vzpěra, moje názory, „vzpěra,“ znovu jsem se napíral, „vzpomněl jsem, že moje názory“ vysvětlil.
„Myslím, že Vanessa je dospělá žena, která se stala velmi úspěšnou v tom, co dělá, protože chápe lidské chování, co lidé chtějí a jak moc jsou za to ochotni zaplatit,“ pokračovala. „Takže, jaksi se naklonil zpět do nového psaní, našel jsem něco velmi radostného hrát. Zjistil jsem, že je opravdu zajímavá, ale také tak podivná a zajímavá.“
Ale Vanessova aféra je nakonec jednou z jejích menších morálních přestupků v průběhu sezóny. Pro jednu věc skončí zabití svého bývalého milence v temném a brutálním obřadu doporučení druhů. Když Wilson odhalí, že po celou dobu udržuje Adama v zajetí, a dává jí na výběr, vybere si svou temnou lásku, zvedne zbraň a střílí její bývalého milence mrtvého v jeho cele.
Pro Zurera musela propojit akce Vanessy v „Born Again“ s akcí postavy, kterou vytvořila v původní sérii, a nakonec Vanessa’s Choice v tu chvíli přišlo na dvě věci: láska a poctivost.
„Hledal jsem spojení mezi Vanessou, která byla, a Vanessa, která je právě teď, a Vanessa, která byla, a Vanessa to je, jsou oba v brutální poctivosti, protože mám pocit, že je to jejich bezpečný prostor. Takže, z jejího pohledu opravdu neměla milostnou aféru pro lásku,“ řekla Zurer.

Když Wilson odhalil svou pravdu – že to nebyl tento měřený muž, který by mohl odpustit její aféru a nechat Adama, že opravdu mučil jejího bývalého milence celou dobu, i když to může být pro Vanessu, které znovu potvrdilo její lásku a odhodlání. Jak Zurer zdůrazňuje, je to scéna, která napodobuje její postavu volbou přijmout Wilsona za to, kým skutečně je, temnota a všechno, ján První sezóna původní série „Daredevil“.
„Ve svém srdci byl vždy číslo jedna, a tak když jí odhalí pravdu, pravda je větší než cokoli jiného. Víš, co tím myslím? Vím, že je to divné, ale skutečnost, že-stejná jako na začátku, kde byl jako:“ Dobře, to je to, co jsem. „Tady jsem“. A ona ho přijímá, “řekl Zurer. „Protože si myslím, že jedním z důvodů, proč udělala to, co udělala, je určitý způsob, jak mu ublížit. Je to také forma trestu. A test. Z jejího konce je, že pokud nabízí brutální poctivost, nabízí na oplátku celý 100% závazek.“
Na konci sezóny se také dozvíme, že byla za srdcervoucí smrtí nejlepšího přítele a právního partnera Matta Murdocka (Charlie Cox) Foggy Nelson (Elden Henson), která nevědomky odkryla své plány na vytvoření národního státu, kde by byla nedotknutelná trestný čin, kde by byla nedotknutelná. Za tímto účelem najala Benjamin Pointdexter (Wilson Bethel) – odvážná a odvážná volba vzhledem k tomu, že jsme ho naposledy viděli v „Daredevil“ sezóně 3, dělal vše, co je v jeho silách, aby ji zabil.
„Myslím, že je nebojácná. V jistém smyslu je to zrcadlo Wilsona v jejich divokosti, ale dělá to, myslím, že … znovu, je to šílené, ale ona to dělá z lásky, což je to, co dělá její postavu zajímavou,“ řekla Zurer. „Není to darebák sama o sobě. Je to žena odhodlaná v lásce, hluboce zamilovaná.
Herečka dodala, že její nábor Pointdexteru je „jako hřích“, kterého se nemůže zbavit. „Celá tato věc PointDexter je jako první přestávka ve struktuře, kterou staví, aby pro ni a Wilson Fisk vytvořila bezpečnost,“ řekla. „Je to věc, kterou používá k vytvoření bezpečnosti, a je to důvod, proč se všechno začne rozpadat.“
Poté, co Matt konfrontuje Fisks na jejich gala, skončí na Špatná stránka rozsahu Pointdexteruvezme si kulku určenou pro Vanessin manžel – Murdockovu nemesis, Wilson Fisk. A jaká je její reakce v tu chvíli? „Myslím, že vina v jistém smyslu,“ řekl Zurer. „Je to začátek viny, začátek toho, co jsem udělal?“ Okamžitě vyvolává řadu událostí, které v NYC vede k bojovému právu, ale budeme se muset naladit do příští sezóny, abychom zjistili, jaké další důsledky spočívají v obchodě pro Vanessovu lady Macbethian.
Naštěstí nebudeme muset čekat příliš dlouho, abychom viděli, jak se tato vina hraje, protože natáčení pro sezónu 2 již probíhá. Na rozdíl od patchwork revidované první sezóny je sezóna 2 zcela vytvořena showrunnerem Dario Scardapane.

„Cítím se mnohem svobodnější a chápu nuance v psaní,“ řekl Zurer o návratu k postavě pro sezónu 2. Svoboda pro něj také a pro lidi, kteří také vykreslují postavy. “
Zatímco podrobnosti o sezóně 2 jsou přirozeně drženy pod zábalem, jedna věc, kterou vždy víme o Vanesse, je jistě, že se bude fixovat na umění všeho. A určitě způsob, jakým Vanessa a Wilson procházejí kolem jejich klecí zajatců na konci „Born Again“ sezóny 1, volá tak, jak se v původní sérii společně procházeli svou galerií.
„Je to vždy o tom, v jistém smyslu, protože na ní je něco velmi zajímavého. Proto si vybrala Adama a neměla milence, kterým byli muži, kteří ji chránili nebo někoho jiného, vybírá umění vždy nad čímkoli jiným,“ řekla Zurer. „Myslím, že je to druh zkreslení v její perspektivě, že je všechno krásné a umělecké. Mohla to být úžasná osoba. Jako anděl, jako anděl v bílém, jako ona začíná v příběhu, ale také přijímá temnotu a ona to vidí stejně fascinující. Takže, tak, ano, umění je i nadále součástí celé věci, dokonce i na konci.“
„Daredevil: Born Again“ Season 2 se nyní streamuje na Disney+.