Jenna West, John Hollinger a James Jackson
Atletický má živé pokrytí The 2025 NBA Play-in Tournament.
Miami Heat unikl Atlanta Hawks v páteční vzrušující vítězství 123-114 přesčasů, aby udržel svou sezónu naživu a postoupil do play-off NBA.
Tyler Herro vedl Heat s 30 body, sedmi doskoků a sedmi asistencemi, když Miami držel vedoucí většinu hry. Hawks vyšel ve čtvrtém čtvrtletí a poprvé svázal hru s dvou-ukazatelem Terance Mann s 8:09 vlevo. Herro a Hawks ‚Trae Young obchodovali koše před tím, než Youngovo jízdy rozložilo s 1.1 vlevo v regulaci, znovu svázaly hru a poslali ji přesčas.
Trae Young to pošle přesčas pic.twitter.com/v734a8lum9
– NBA (@NBA) 19. dubna 2025
Teplo se rychle odtáhlo, aby porazilo Hawks a získalo semeno č. 8 východní konference v play-off, kde budou čelit nejlépe nasazeným Cleveland Cavaliers.
Miami, který ve středu porazil Bulls v Chicagu, se stává prvním semenem č. 10 v historii turnaje na turnaji, aby získala kotviště play-off.
Miami přináší teplo
Kombinace včasných obranných zastávek a klíčových kbelíků pomohla Miami zadržet Atlantovu pozdní herní shromáždění do přesčasů pro konečné semeno konference. Zatímco Herro a Bam Adebayo (17 bodů, 11 doskoků a pět asistencí) vedly cestu, Davion Mitchell byl mezi rolími Heat, kteří dělali vše, co je v jejich silách, aby udrželi Miamiho sezónu naživu.
Mitchell, získaný v únoru, získal 15 ze svých 16 bodů ve druhé polovině a přesčasy. Heat překonala Hawks o devět v Mitchell’s 40:02 jako rezerva. Obrovským klíčem k jeho příspěvkům byl nával 3s v přesčasech, aby udržel Miami dopředu. Zasáhl čtyři 3s do hry, včetně tří přes asi tříminutové rozpětí v posledním období. Mitchell byl rozhodujícím důvodem pro Miamiho play-off, vzhledem k jeho kombinaci rozmístění podlahy, obranných příspěvků a energie.
Pro teplo, který vedl NBA, to byla téměř těžká ztráta, která v pravidelné sezóně vedla NBA s 28 ztrátami spojky, ale v posledních týdnech pokračovaly v silném běhu basketbalu. Miami má deset vítězství ve 14 soutěžích od doby, kdy 23. března vyrazila na prohry 10 her. – James Jackson, editor zaměstnanců NBA
Hawks nemohl uniknout teplu
Hawks bojoval statečně, ale neměli dost při ztrátě přesčasů na Miami, která ukončila jejich sezónu na 40-42. Nakonec měli příliš malou velikost, příliš malou střelbu a ne dost bodovací punč, zvláště poté, co ztratili Jalen Johnson na zranění a vyměnili de’andre Hunter v polovině.
Přesto je těžké nazvat sezónu selháním. Dyson Daniels se objevil jako elitní obránce, další mladí hráči, jako jsou Zaccharie Risacher, Onyeka Okongwu a Mo Gueye, se v průběhu roku pěkně vyvinuli a Hawks změnil De’Andre Hunterovu smlouvu na více návrhů aktiv z Clevelandu.
Tým je míle od soupeření, ale jsou na lepším místě než před 12 měsíci. – John Hollinger, senior spisovatel NBA
Hawksovo zaměření se přesune na své návrhy
Atlanta ztratí svůj návrh na San Antonio pro obchod Dejounte Murray, ale páteční porážka by také mohla ovlivnit další výběr. Atlanta má top-12 chráněný výběr před Sacramento před obchodem Kevin Huerter, který může nebo nemusí sdělit na základě jiných výsledků.
Pokud Memphis Grizzlies vyhraje páteční druhou hru play-in a výběr není vtažen do top 4 v loterii, Atlanta si vybere 13. nebo 14. místo. Pokud však Dallas Mavericks porazil Memphis, bude v pondělí náhodný kresba, aby se určilo, zda výběr z Sacramento přistane 12. nebo 13. před loterií. Hawks by si vybral výběr, pouze pokud by byl 13. po loterii.
Hawks bude mít také pozdní první kolo od Lakers z obchodu, který poslal Murray do New Orleans pro Daniels. – Hollinger
Zůstane Trae Young v Atlantě?
Nejbližší otázka míří do offseason: A co budoucnost Trae Younga? Strážce All-Star má po této dohodě jednu zaručenou sezónu a letos v létě je způsobilá podepsat prodloužení.
Chce se k němu Atlanta zavázat na několik let na maximu? Chce Young zůstat? Jsou znepokojeni tím, že šli po této silnici, zatímco se snaží rozvíjet zbytek mladého jádra? Pokud ne, existuje zde obchod, který dává smysl?
V nadcházejících týdnech bude položeno mnoho podobných otázek. – Hollinger
(Foto: Dale Zanine / Imagn obrázky)