NEW YORK – Žádné hřiště nefunguje velmi dobře bez přesvědčení. Pokud v tom není džbán srdce, pokud opravdu nevěří ve svůj výběr, má potíže. To platí zejména o změně, protože dominantní ukazováček je pouze pro jízdu. Ostatní prsty provádějí řízení.
Nyní si představte, že hodíte první změnu své kariéry hlavní ligy na zabaleném stadionu v sobotu večer v New Yorku. Vaše žena je tam. Stejně tak jsou vaši rodiče, vaši čtyři sourozenci, vaši prarodiče a vaši přátelé. Už jste hodili 71 hřišť, váš náskok je na běh a těsto je slugger s nejlepším okem ve sportu ve výši 765 milionů dolarů.
Chcete -li házet toto hřiště, v této situaci byste potřebovali odvážnou úroveň důvěry. Přemýšlejte o tom, že nové rodiče připevní své prvorozené do autosedačky pro jízdu domů z nemocnice. Takto dorazil Cade Horton, bezpečný a zvuk, do hlavních lig.
Horton, ohlašovaný 23letý pravák v Chicagu Cubs, vyhrál svůj debut nad Mets 6-5 tím, že překonal velký Juan Soto. S jedním ven, jedním dál a bullpen v akci za ním v páté směně, Horton si vybral počet 2-2, aby hodil jeho změnu na Soto.
Rozteč se propadl a pryč, když se na to Soto předběhlo, pokusně; Ti skvělí zřídka se houpají tak trapně. Grafika na Fox to nazvala posuvníkem. Chytač, Miguel Amaya, zpočátku vyzval jiné hřiště. Ale to byla změna, v pořádku a krása.
Cade Horton je džbán 4seam a posuvník, ale odrazil Juan Soto se změnou zde pic.twitter.com/8dluz7luiy
– Brendan Miller (@brendan_cubs) 11. května 2025
„Abych byl upřímný, byl to chvění,“ řekla Amaya. „Potřásl (vypnul) fastball a chtěl tu změnu. Provedl správný způsob, jak to provést.
„To ti hned řekne takový džbán, který je. Proto je tady a pomáhá nám.“
Poté, co Soto udeřil, Pete Alonso lemoval na třetí místo, aby ukončil Hortonovu noc. Horton pracoval na čtyřech směnách a získal vítězství, protože to byl technicky reliéfní vzhled; Veterán Brad Keller se v první směně vrhl z bullpen jako otvírák.
Horton se samozřejmě také zahřál, ale pak ustoupil do výkopu. Ve třech sezónách jako profesionál neučinil úlevu a chtěl, aby se to cítilo jako začátek. Jakmile se Kyle Tucker odletěl, aby ukončil vrchol druhé, Horton propukl schody a skočil přes linii třetí základny Jako Turk Wendellkterý se před narozením Hortona postavil za mláďata a Mets.
To byl zvyk, vysvětlil Horton ze svých dnů na University of Oklahoma, který ho také přijal jako quarterback. Mláďata v roce 2022 vypracovala Hortona na sedmém místě a na jarním tréninku zapůsobil na veterány.
„Věci jsou elitní,“ řekl startér Matthew Boyd před tréninkem v sobotu. „Proto je to první kolo. Myslím, že to, co mě opravdu zasáhlo, byla jen jeho profesionalita jako mladý chlap na jarním tréninku, druh jeho houževnatosti na kopci. Šel by po klucích, a to je něco, co opravdu nemůžete učit. Takže je to úžasná mentalita, a bude mu to dobře sloužit na této úrovni.“
Horton šel po svém prvním tětě Brandon Nimmo, který vzal šest hřišť v řadě: dva údery, tři koule, pak zasáhli tři rychlostí 96 mph. Horton vyrazil další čtyři hitters – dva na jezdci, jeden s curveball a soto na změně – bez procházky.
Měl hrubou čtvrtou směnu: dvě singly, divoké hřiště a dvou-out, tří-běh homer od Bretta Batyho z plochého jezdce. Jinak však Horton udržoval Mets bez skóre a čtyři reliéfy se drželi vedení.
„Pěkná práce,“ řekl manažer Craig Counsell. „Je zřejmé, že tří-běh homer je ve hře velká hra, ale hodil tunu stávek. Myslím, že se dozvěděl, že jeho věci zde určitě fungují, hraje tady. Jen v zóně, to byla velká věc.“
Horton, který mezi své 77 hřiště hodil 49 úderů, byl jen hrstka MLB her. „Být z Oklahomy, nebylo mnoho příležitostí,“ řekl. Řekl také, že byl nervóznější, když se hlásil v pátek, než když byl, když se postavil. Autobus uvízl v provozu, řekl, ale jinak byla sobota zábava.
„Bylo to opravdu skvělé,“ řekl Horton. „Jen jsem to chtěl vzít snadno, zpomalit hru dolů a jen se soustředit na tvorbu hřišť. Při pohledu zpět, ten třetí balíček vypadal vysoko nahoře, ale jen se usadil a našel cíl.“
První velký ligový úder pro Cade Horton a jeho rodina to miluje
: Fox pic.twitter.com/kuge2lfi9c
– Fox Sports: MLB (@mlbonfox) 10. května 2025
Na otázku, na co by si nejvíce vzpomněl, Horton zmínil o jízdě autobusem, národním televizním vysílání a sdílení okamžiku s povzbuzující sekcí 18 lidí. Jeho rodiče, Mike a Cari, se rozzářili ze svých sedadel v sekci 121 v Citi Field, 23 řádků nad výkopem Cubs.
„Ztratili jsme to,“ řekl Cari Horton AtletickýKen Rosenthal na foxovém televizním vysílání, popisující hovor z Facetime, když jim Cade řekl, že dosáhl velkých společností. „Bylo to prostě šílené. Byl jsem na parkovišti a křičel jako maniak.“
Horton získal propagaci tím, že vynikal v šesti startech pro Triple-a Iowa, s 1,24 ERA a 33 údery v 29 směnách. Naplnil místo Shota Imanaga, která má zranění hamstringů, a nesl slib, že bude vzácným domácím džbánem, který bude pro Chicago vyhrát velký.
Mláďata vypracovala spoustu úspěšných džbánů a několik, jako jsou Greg Maddux, Rick Reuschel a Lee Smith, se staly hvězdami ve Wrigley Field. Nedávno však vyměnili důvěryhodnou rotaci 21. století-Dylan Rease, Jon Garland, Kyle Lohse, Ricky Nolasco a Dontrelle Willis-předtím, než se pro mláďata objevila některá z těchto džbánů.
Poslední navrhovaní džbány, které mají velký dopad na Cubs, byly Kerry Wood a Mark Prior, kteří téměř přenesli tým do světové série 2003. Když to Cubs konečně vyrobilo v roce 2016, celý jejich zaměstnanci světové série byli získáni od jiných organizací.
Mláďata jsou nyní 23-17 let, lepší rekord přes 40 her než v roce 2018, poslední celou sezónu, ve které dosáhly play-off. Nebyl to říjen, ale byl to druh atmosféry a konkurence, které Horton mohl čelit, když na tom záleží nejvíce.
Změna na Soto ukázala nebojácnost, která by měla hrát dobře.
„Toto hřiště je přehlíženo,“ řekl. „Nehodil jsem to celý den a to je přesný důvod, proč jsem ho tam chtěl použít, protože jsem věděl, že pravděpodobně neočekával změnu.“
Týmy si to teď budou vědomy. Budou Hortonovi věnovat pozornost dlouho.
(Foto: Images Gregory Fisher / Imagn)